tekom - Tagungen

iiRDS und SKOS – Taxonomie, Terminologie und darüber hinaus

  • Fachvortrag
  • Intelligente Bereitstellung von Nutzerinformation
  • 07. April
  • 09:00 - 09:40 AM (MEZ)
  • F3
  • beendet
  • Folien
  • Dr. Martin Kreutzer

    Dr. Martin Kreutzer

    • Empolis Information Management GmbH
  • Sabine Mahr

    • word b sign Sabine Mahr

Inhalt

iiRDS bietet mehr als eine reine Metadatentaxonomie für die Technische Kommunikation. Zusammen mit SKOS entfaltet iiRDS großes Potenzial für die Kombination korrekter Klassifikation mit konsistenter Sprache.

Im unserem Vortrag erklären wir die Bedeutung von Begriffssystemen, iiRDS und SKOS. Wir zeigen, wie deren Kombination die Zusammenarbeit zwischen den Akteuren der technischen Kommunikation verbessert.

Das lernen Sie

Begriffssysteme für die Klassifikation und konsistente Texte sind eng miteinander verbunden. iiRDS und SKOS als Technologien für die Modellierung dieser Begriffssysteme ergänzen sich optimal.

Vorkenntnisse

Grundkenntnisse über Metadatenkonzepte und/oder Terminologie

 

Referent:innen

Dr. Martin Kreutzer

Dr. Martin Kreutzer

  • Empolis Information Management GmbH
Biografie

Dr. Martin Kreutzer beschäftigt sich seit über 20 Jahren bei der Empolis Information Management GmbH mit der Konzeption von XML-basierten CMS-Anwendungen, Content Delivery Portalen und dem Austausch intelligenter Informationen. Standards wie XML, DITA, RDF und iiRDS liegen ihm am Herzen.

Sabine Mahr

  • word b sign Sabine Mahr
Biografie

Sabine Mahr studierte Übersetzungswesen mit der Fachrichtung Technik, absolvierte das berufsbegleiten­de Kontaktstudium Technische Dokumentation der FH Karlsruhe und ist seit 1998 als Technische Redak­teurin in der Telekommunikationsbranche (TK) tätig. Seit 2003 arbeitet sie freiberuflich, insbesondere für TK-Netzbetreiber. In der Normung der Technischen Kommunikation ist sie u.a. aktiv als Convenerin der IEC/TC 3/JWG 16, Maintenance of IEC 82079 series, sowie als Obfrau des DIN NA 105-00-07, Technische Kommunikation, innerhalb des Normenausschusses Terminologie. Bei der Mitarbeit in der iiRDS-Working Group Develop­ment liegt ihr Fokus auf dem terminologischen Abgleich der iiRDS-Konzepte.