tekom - Tagungen

Die Referent:innen

Entdecken Sie Gesichter und Geschichten

Dr. phil. Marion Wittkowsky

  • Hochschule Flensburg
  • Glücksburg
  • Dr. phil. Marion Wittkowsky

Vita

Marion Wittkowsky, diplomierte Technikübersetzerin mit einer großen Affinität zu sprachdatenverarbeitenden Systemen in der ein- und mehrsprachigen Fachkommunikation, kann seit 2007 ihre Leidenschaft für das Fach an der Hochschule Flensburg in den Bachelor- und Masterstudiengängen der Internationalen Fachkommunikation an die Studierenden weitergeben. Ihr Faible für die Verarbeitung natürlicher Sprachen, insbesondere auf dem Gebiet der maschinellen Übersetzung, führte zu der Idee, auf diesem Fachgebiet zu promovieren. Seit kurzem führt sie daher den Titel Dr. phil., den sie 2021 an der Universität Hildesheim erworben hat. Zusammen mit Kolleg*innen führt sie in einem vom Land Schleswig-Holstein finanzierten Projekt seit 2017 Untersuchungen zur Optimierung technischer Dokumentation unter Verwendung von Usability-Methoden durch.